قراقرم ہائے وے کی بندش، ہزاروں مسافر پھنس گئے